懸疑片英文翻譯

⑴ 恐怖片英文怎麼說

問題一：鬼片用英語怎麼講 樓主說的是 horror (movie)
樓上所說的thriller不是恐怖片，而是驚險片

動作片（action)

浪漫片（romance)

喜劇片(edy)

劇情片(drama)

動畫片(animation)

驚險片(thriller)

科幻片(science fiction)

恐怖片（horror)

問題二：恐怖片的英語怎麼說 thriller
有驚悚片，驚險小說的意思。強調劇情驚險

而horror film 和 dracula movie 都是恐怖片的意思。

要說區別就是 horror film用的范圍更廣泛，更常見。

問題三：恐怖片的英文翻譯 fright flick就是「恐怖片」，也可以用horror film/movie類表示。Fright一詞大家很熟悉，是「驚嚇、恐怖」的意思。Flick是口語，意思是「電影，影片」。例如：action flick（動作片），play a role in the flick（在電影中扮演一個角色）。The flicks則是電影的總稱，有時也指「電影院」。例如：What』s on at the flicks tonight?（今晚電影院放映什麼影片？）又如：Fancy a night at the flicks?（晚上想去看電影嗎？）Fl還可以和其他詞相組合，表示各種類型的影片。例如「喜劇片」是ic flick，「科幻片」是science fiction flick。Chick flick則是針對女性觀眾的浪漫喜劇或文藝愛情片。

問題四：喜劇片的英語怎麼說？ 還有恐怖片等 喜劇片edy
恐怖片horror film 。horror movie

懸疑片suspense film。Thrill。Mystery

動作片action movie。actioner。action film

科幻片science fiction film。science fiction movi戶。fi film

劇情片feature film。story film。Drama

青春片youth film

歌舞片MUSICAL FILM

家庭片Family films

文藝片literary film。lterary flm。literacy film

罪案片Crime movie

武俠片sword *** en film。soword *** enfilm。Martial Arts

愛情片affectional film

戰爭片war movie

災難片disaster

驚悚片thriller

紀錄片newsreel

問題五：恐怖電影 怎麼翻譯啊(英語) scary movie

⑵ 用英文說，電影的類型，例如comedy

外國一般如下表達電影類型，來源於外國權威電影網站，自己做了翻譯：
Action 動作片
Adventure 冒險片
Animation 動畫片
Biography 傳記片
Comedy 喜劇片
Crime 犯罪片
Documentary 紀錄片
Drama 戲劇（文藝）片
Family 生活片
Fantasy 奇幻片
Film-Noir 黑色電影（不是黑白電影，是指情節黑色）
Game-Show 游戲秀節目
History 歷史片
Horror 恐怖片
Musical 音樂片
Mystery 懸疑片
News 新聞片
Reality-TV 電視真人秀
Romance 愛情片
Sci-Fi 科幻片
Sport 體育片
Talk-Show 脫口秀
Thriller 驚悚片
War 戰爭片
Western 西部片
就是這么多，樓上提到的悲劇，是屬於Drama這一類型，並沒有單獨的悲劇這一項目的。