櫻花啊櫻花啊

A. 求日本民歌櫻花的日語歌詞

日本民歌櫻花的日語歌詞有兩個版本：

版本一

さくら sakura，さくら sakura，櫻花啊! 櫻花啊!

彌生の空は yayoi no sora ha，暮春三月天空里

見渡すかぎり miwatasu kagiri，萬里無雲多明凈

霞か雲か kasumi ka kumo ka，如同彩霞如白雲

匂いぞ出ずる nioi zo izuru，如同彩霞如白雲

いざや iza ya，いざや iza ya，快來呀!快來呀!

見にゆかん mi ni yukan，同去看櫻花

版本二

（1941年）

さくら sakura，さくら sakura，櫻花啊！櫻花啊！

野山も里も no yama mo sato mo，暮春時節天將曉

見わたす限り miwatasu kagiri，霞光照眼花英笑，

かすみか雲か kasumika kumo ka，萬里長空白雲起，

朝日ににおう asahi ni niou，美麗芬芳任風飄。

さくら sakura，さくら sakura，去看花！去看花！

花ざかり hana zakari，看花要趁早。

(1)櫻花啊櫻花啊擴展閱讀：

《櫻花》是一首日本民歌，創作於江戶時代末期，後由日本著名音樂家清水修整理，被譽為「日本民族第一樂」教材中所選的歌譜為日本作曲家清水修編曲，歌詞為張碧清譯配。這是我國小學音樂課本上的版本，很受小朋友們的歡迎。

本曲也是日本國際廣播電台各語言廣播節目的開場曲，為交響樂演奏，並穿插主持人的開場問候。

櫻花（學名：Cerasussp.）：是薔薇科櫻屬幾種植物的統稱，在《中國植物志》新修訂的名稱中專指「東京櫻花」，亦稱「日本櫻花」。櫻花品種相當繁多，數目超過三百種以上，全世界共有野生櫻花約150種，中國有50多種。全世界約40種櫻花類植物野生種祖先中，原產於中國的有33種。其他的則是通過園藝雜交所衍生得到的品種。

櫻花原產北半球溫帶環喜馬拉雅山地區，在世界各地都有生長，主要在日本國生長。花每枝3到5朵，成傘狀花序，花瓣先端缺刻，花色多為白色、粉紅色。花常於3月與葉同放或葉後開花，隨季節變化，櫻花花色幽香艷麗，常用於園林觀賞。櫻花可分單瓣和復瓣兩類，單瓣類能開花結果，復瓣類多半不結果。

據文獻資料考證，兩千多年前的秦漢時期，櫻花已在中國宮苑內栽培。唐朝時櫻花已普遍出現在私家庭院。當時萬國來朝，日本朝拜者將櫻花帶回了東瀛，其在日本已有1000多年的歷史。櫻花象徵熱烈、純潔、高尚。被尊為日本國花。

B. 歌曲第一句歌詞是櫻花啊櫻花啊 ,請告訴我二十年前.櫻花啊櫻花啊，你所見聞的一切.......求歌名

櫻花櫻花想見你

C. 櫻花啊 櫻花啊 陽春三月晴空下 一望無際的花海 是一首日語歌 求歌名

歌名就是櫻花（さくら）。

歌詞：
さくらさくら彌生の空は見渡すかぎりかすみか雲か匂いぞ出ずるいざやいざや見にゆかん
さくらさくら野山も里も見渡すかぎりかすみか雲か朝日ににおうさくらさくら花ざかり
櫻花啊，櫻花啊，

陽春三月晴空下，一望無際是櫻花。
如霞似雲花爛漫，芳香飄盪美如畫。
快來呀，快來呀，一同去賞花。

D. 「櫻花啊，櫻花啊．暮春三月 天空里，萬里無雲多明凈，如同彩 霞如白雲--這首歌 日文的叫什麼名字

櫻花
日文歌詞版本一さくら sakuraさくら sakura彌生の空は yayoi no sora wa見渡すかぎり miwatasu kagiri霞か雲か kasumi ka kumo ka匂いぞ出ずる nioi zo izuruいざや iza yaいざや iza ya見にゆかん mi ni yukan（1888年10月）版本二（1941年）さくら sakuraさくら sakura野山も里も no yama mo sato mo見わたす限り miwatasu kagiriかすみか雲か kasumika kumo ka朝日ににおう asahi ni niouさくら sakuraさくら sakura花ざかり hana zakari2中文歌詞版本一《櫻花》是一首日本民歌，教材中所選的歌譜為日本作曲家清水修編曲，歌詞為張碧清譯配。這是我國小學音樂課本上的版本，很受小朋友們的歡迎。櫻花啊 櫻花啊
暮春三月天空里
萬里無雲多明凈
如同彩霞如白雲
芬芳撲鼻多美麗
快來呀快來呀
同去看櫻花版本二櫻花啊！櫻花啊！暮春時節天將曉，霞光照眼花英笑，萬里長空白雲起，美麗芬芳任風飄。去看花！去看花！看花要趁早。櫻花啊，櫻花啊，陽春三月晴空下，一望無際是櫻花。如霞似雲花爛漫，芳香飄盪美如畫。快來呀，快來呀，一同去賞花3英文歌詞Cherry blossoms; cherry blossomsThe spring sky--as far as you can seeIs it a mist? Is it a cloud? The fragrence comes out!Come now, let's go see.Cherry blossoms; cherry blossomsThe hills and fields and countryside also as far as you can seeIs it a mist? Is it a cloud? Fragrant in the morning sunlightCherry blossoms; cherry blossoms - flowers in full bloom

E. 日本民歌《櫻花》的歌詞

本民謠《櫻花》日本語平假名歌詞：
さくら
さくら
さくら
やよいのそらは
みわたすかぎり
かすみかくもか
においぞいずる
いざや
いざや
みにゆかん
日本民謠《櫻花》日本語羅馬字注音：
sa
ku
ra
sa
ku
ra
sa
ku
ra
ya
yo
i
no
so
ra
wa
mi
wa
ta
su
ka
gi
ri
ka
su
mi
ka
ku
mo
ka
ni
o
i
zo
i
zu
ru
i
za
ya
i
za
ya
mi
ni
yu
kan
日本民謠《櫻花》中國語翻譯大意：
櫻花
櫻花啊
櫻花啊
陽春三月晴空下
一望無際櫻花喲
花如雲海似彩霞
芬芳無比美如畫
去看吧
去看吧
快去看櫻花

F. 日本民歌《櫻花》的歌詞

歌名：櫻花

編曲：清水修

歌詞：

さくら さくら

櫻花啊! 櫻花啊!

野山も里も

暮春三月天空里

見わたす限り

萬里無雲多明凈

かすみか雲か

如同彩霞如白雲

朝日ににおう

芬芳撲鼻多美麗

さくら さくら

櫻花啊! 櫻花啊!

花ざかり

同去看櫻花

(6)櫻花啊櫻花啊擴展閱讀：

《櫻花》是一首日本民歌，創作於江戶時代末期，後由日本著名音樂家清水修整理，被譽為「日本民族第一樂」。教材中所選的歌譜為日本作曲家清水修編曲，歌詞為張碧清譯配。發行於1888年10月。

《櫻花》本曲也是日本國際廣播電台各語言廣播節目的開場曲，為交響樂演奏，並穿插主持人的開場問候。這是我國小學音樂課本上的版本。

G. 求日本民歌<櫻花>的歌詞!(漢語版,我只記得開頭:櫻花啊,櫻花啊...)

櫻花啊，櫻花啊，
暮春三月晴空里，
萬里無雲多明凈；
花朵爛漫似雲霞，
花香四溢滿天涯。
快來呀，快來呀，
大家去看花！

H. 櫻花是幾月份開花啊`

櫻花是幾月份開花：櫻花四月份開花。

櫻花一般是在4月份的時候開花，花期通常是比較短的，單朵櫻花一般只會開放4天到10天左右，然後在其開放的最燦爛的時候凋謝。整棵樹上就會呈現出櫻花邊開邊落的現象，別具美感。

拓展資料：

櫻花（學名：Cerasus sp.）：是薔薇科櫻屬幾種植物的統稱，在《中國植物志》新修訂的名稱中專指「東京櫻花」，亦稱「日本櫻花」。櫻花品種相當繁多，數目超過三百種以上，全世界共有野生櫻花約150種，中國有50多種。全世界約40種櫻花類植物野生種祖先中，原產於中國的有33種。其他的則是通過園藝雜交所衍生得到的品種。

櫻花原產北半球溫帶環喜馬拉雅山地區，在世界各地都有生長，主要在日本國生長。花每枝3到5朵，成傘狀花序，花瓣先端缺刻，花色多為白色、粉紅色。花常於3月與葉同放或葉後開花，隨季節變化，櫻花花色幽香艷麗，常用於園林觀賞。櫻花可分單瓣和復瓣兩類，單瓣類能開花結果，復瓣類多半不結果。

據文獻資料考證，兩千多年前的秦漢時期，櫻花已在中國宮苑內栽培。唐朝時櫻花已普遍出現在私家庭院。當時萬國來朝，日本朝拜者將櫻花帶回了東瀛，其在日本已有1000多年的歷史。櫻花象徵熱烈、純潔、高尚。被尊為日本國花。

形態特徵：

櫻花是喬木，高4-16米，樹皮灰色。小枝淡紫褐色，無毛，嫩枝綠色，被疏柔毛。冬芽卵圓形，無毛。葉片橢圓卵形或倒卵形，長5-12厘米，寬2.5-7厘米，先端漸尖或驟尾尖，基部圓形，稀楔形，邊有尖銳重鋸齒，齒端漸尖，有小腺體，上面深綠色，無毛，下面淡綠色，沿脈被稀疏柔毛，有側脈7-10對；葉柄長1.3-1.5厘米，密被柔毛，頂端有1-2個腺體或有時無腺體；托葉披針形，有羽裂腺齒，被柔毛，早落。

花序傘形總狀，總梗極短，有花3-4朵，先葉開放，花直徑3-3.5厘米；總苞片褐色，橢圓卵形，長6-7毫米，寬4-5毫米，兩面被疏柔毛；苞片褐色，匙狀長圓形，長約5毫米，寬2-3毫米，邊有腺體；花梗長2-2.5厘米，被短柔毛；萼筒管狀，長7-8毫米，寬約3毫米，被疏柔毛；萼片三角狀長卵形，長約5毫米，先端漸尖，邊有腺齒；花瓣白色或粉紅色，橢圓卵形，先端下凹，全緣二裂；雄蕊約32枚，短於花瓣；花柱基部有疏柔毛。

核果近球形，直徑0.7-1厘米，黑色，核表面略具棱紋。花期4月，果期5月。2n=16。

參考網路資料鏈接：網頁鏈接