海洋公園人多的句子

⑴ 英語句子翻譯 不要翻譯器的 按要求做 1天氣很好。我們想去海洋公園參觀。這個公園上星期才建成(用一個句

參考翻譯及詳細解釋：

1. The weather is fine and we want to visit the sea park which/ that was built last week.

漢語用的是「建成」，所以可以用be built,或者be completed,前者更好。關系代詞兩個都可以。「天氣好」的表達比較多，還可以翻譯為：It is sunny, the weather is nice/lovely等。

2. He sent me a book, for which I gave him a dictionary in return.

for which即」為此、因為這本書「，而in return作為回報。由於關系代詞在介詞後邊，只能用which，不可用that。因為動作已經發生，時態用一般過去時。

3. Are you coming to see a movie/ film?

come,go,arrive等表示位移的動詞經常用現在進行時表將來。」電影「美式英語用movie，英式英語用film。看電影除了上面的兩個說法外也可以翻譯成：go/come to the cinema/movies.

4. He was laughed at by his classmates because of his foolish mistakes.

後半句也可以翻譯成：because he had made some foolish mistakes.因為「犯錯誤」在先，「被嘲笑」在後，所以「犯錯誤」應該用過去完成時。because of 是介詞片語，後面加名詞或代詞；because是連詞，後面接一個句子。

5. From then on, both his English speaking and writing improved rapidly with the help of the /my teacher.

注意from then on後邊時態用一般過去時。此外，"英語口語"也可以說成oral English。」老師「在此處為特指，可以用定冠詞the或形容詞性物主代詞my。

6. My friend Jack is English and he is good to me, for which my parents often invite him to my home for dinner.
或者翻譯成：
My friend Jack, who is an Englishman, is good to me and my parents often invite him to my home for dinner.

」某某是英國人「有兩種說法，可以用English或Englishman/Englishwoman，注意前者是形容詞，後者是名詞，應當注意冠詞、性別。 Tom is English. =Tom is an Englishman. Mary is Engish. = Mary is an Englishwoman.

第一種翻譯用非限定性定語從句，which代替前面整個句子，意思即」出於這個原因「；第二種翻譯也用了非限定性定語從句，插入句子中間作為補充說明。

希望對你有所幫助:-) 祝學習進步！

⑵ 描寫海洋公園的優美句子

我們先到了海星島樂園的海洋館，裡面有許多海洋生物。我記得裡面有一個大魚缸內，是有一樓到二容樓那麼大呢。裡面有鯊魚，海龜和許多不知名的小魚，給我印像最深的就是海龜了，它白白的肚皮，大又扁的腳，還有一個大烏龜，是那麼可愛。除此之外，我還看到了水母和珊瑚的標本。在這里，什麼都比不過精彩的海獅表演，它不僅長得可愛，還有頂球、套圈、鼓掌、倒立這樣的絕技，真是誰看了誰誰都愛。海洋館外更是我們孩童的樂園，那裡有許多好玩的，那海盜船把我的腿都嚇軟了。望採納

⑶ 只要周末不下雨,我們就去海洋公園句子翻譯

As long as it doesn't rain at weekends, we will climb the mountains.