風景很美用英語怎麼說

⑴ 好美的景色啊 英語怎麼說

1.What a beautiful scene!
How beautiful the scene is!
2.The scene of the top of the mountain is too beautiful
3.I want to climb to the top of the mountain to see the sunrise with you tomorrow morning.
4.l want to see the sunrise /sunset with you
5.I want to go to the beach to see the sunset with you
6.l want to go to the cinema to see a film with you two/three

⑵ 景色非常美用英語怎麼說

The scenery is so beautiful !

⑶ 如此優美的景色使人流連忘返用英語怎麼說

如此優美的景色使人流連忘返
Such a beautiful scenery is unforgettable

⑷ 風景很美麗的英文怎麼寫

beautiful scenery

⑸ 這里風景很美，怎麼說英文

這里自風景很美
How beautiful the scenery here is !

How pleasing the landscape here is !

How attractive and agreeable the view here is !

⑹ 你一定會看到這些美麗的風景的用英語怎麼說

你好
「你一定要記得去帶相機為了去拍美麗的風景」
翻譯成英語是：
you
must
remember
to
take
the
camera
in
order
to
shoot
the
beautiful
scenery.

⑺ 環境優美，風景秀麗，氣候宜人用英語怎麼寫

1、逐個直譯:

Beautiful environment, beautiful scenery and pleasant climate.

"環境優美，風景秀麗，氣候宜人"這組詞語通常用於描繪一個地方的自然面貌,氣候情況.通常用其中一個就足以表達含義了,可以全部直譯出來,也可以簡單濃縮一下翻譯出來.

2、思路擴展:

形容自然景觀的美麗可以用wonderful，splendid，amazing，graceful，beautiful等詞彙,另外,scenic可以形容所有風景.

常用形容詞 ：beautiful(美麗的) ；splendid(壯觀的)；amazing(令人驚異的)；superb(棒極了)；graceful(優雅的)；scenic(風景優美的)；picturesque(風景如畫的)

常用名詞 ：splendor(輝煌,壯麗)；landscape(風景,景觀)；scenery(風景)； places of beauty(美麗的地方) ；a scenic wonderland(風景優美的仙境).

(7)風景很美用英語怎麼說擴展閱讀

詞彙方面的翻譯需要注意的事項:

(1)詞義選擇

大多數英語詞彙是多義的，翻譯時必須選擇正確的詞義。詞義選擇的方法有三:根據上下文和詞的搭配選擇、根據詞類選擇、根據專業選擇。

(2)詞義轉換

在理解英文詞彙的原始意義基礎上，翻譯時可根據漢語的習慣按引伸義譯出;或用反義詞語譯出，即所謂的正文反譯、反文正譯。

(3)詞類轉換

英語中很多由動詞轉化而成的名詞、以及動名詞、非謂語動詞等，漢譯時可將它們轉換成動詞。

(4)補詞

是指原文已有某種含義但未用詞彙直接表達，譯文中需將這些含義補充進去，這樣才更通順易讀，如：英語中數詞與名詞之間沒有量詞，而譯成漢語時可酌情增加。

(5)省略

是指原文中某些詞在譯文中省略不譯，只要並不影響意義的完整。如：上面講的漢語「量詞」，譯成英語時則可以省略;又如：英語中大量使用物主代詞而漢語中往往省略不用。

(6)並列與重復

英語在表達重復含義的並列結構中常採用共享、替代、轉換等形式來避免重復，而漢語卻常常有意重復表達以加強文字的力度，如：英語的物主代詞替代前面的名詞，短語動詞只重復介詞而省略主動詞，漢譯時可考慮重復表達。

⑻ 那裡的風景很美，天很藍 英文怎麼說

那裡的風景很美，天很藍。
英文翻譯：The scenery there is beautiful and the sky is blue.
重點詞彙釋義：
scenery：風景，景色; 舞檯布景; 風景畫; 舞檯面
there is：那兒有; 有著
beautiful：美麗的，美好的; 極好的
sky：天; 將…擊向空中; 將…高掛
blue：藍色; 藍色制服; 藍顏料; 布魯斯; 藍色的; 沮喪的，憂郁的; 下流的
風景
英文：scenery; landscape; view