西遊記主題曲敢問路在何方
『壹』 西游記主題曲《敢問路在何方》英文版歌詞
應該是吧
Dare to ask where is the way
U are carrying the luggage,he is leading the horse.
Greeting sunrise,say goodbye to sunset.
Tread bumpy,becoming high road.
Combating evil,setout on the journey.
（）setout on the journey.
Ah~ah~ ah ah ah ah~ah~
Season and season again!
Joys and sorrows around us!
Dare to ask where is the way
The road is on your feet!
U are carrying the luggage,he is leading the horse.
Take a long and hard journey,frost flower covering shoulders.
Wind lightning and rainy,let it let it be.
Sing a song straightforward,roaming around the world.
（Ah）Roaming around the world.
Ah~ah~ ah ah ah ah~ah~
Season and season again!
Joys and sorrows around us!
Dare to ask where is the way
The road is on your feet!
『貳』 西遊記為什麼用敢問路在何方為主題曲
這首歌曲是對「西遊」精神的一種提煉和概括；前半部分的兩段歌詞側重敘述取經路上的艱苦行程和克服艱險不斷前進的情景，後半部分則是對「西遊」行程和精神作總的概括，是歌曲的高潮；最後一句「敢問路在何方，路在腳下」進一步深化了歌曲主題，使樂觀和無畏的精神得到充分展現。詞意簡潔精練、寓意深刻。
這首歌表達的是一種樂觀、豪邁、百折不撓、勇往直前的斗爭精神和人生態度，每一句淺顯的歌詞都可從《西遊記》作品中找到不止一個「註解」；《西遊記》中取經的歷程本身象徵了人生的歷程，並揭示了作者的人生觀，它對待困難總是採取居高臨下的藐視態度，雖有「一番番春秋冬夏」的非凡經歷，「一場場酸甜苦辣」的艱難奮斗，然而最終都被成功的喜悅沖淡了，不復有更多的回味和感傷，《敢問路在何方》充分揭示出這種輕松、豪邁、舉重若輕的人生態度，充滿哲理意味。
創作過程
該首歌是為1986版電視劇《西遊記》創作的音樂，最初只作為插曲而非主題曲 ，主要表現唐僧師徒四人赴西天取經不畏艱險、昂揚向上[5] 的精神。在1981年至1982年，中央電視台籌備拍攝的電視劇《西遊記》由楊潔導演建組，尋找投資階段已有各路作曲家紛至沓來，楊潔不論名氣大小與否，請每人各作一段曲子[6] ；大約在1983年冬季，許鏡清作為第十位候選者，開始進入該劇的音樂創作；當時這首歌原是一首充滿男性氣質、准備用作插曲的歌曲，許鏡清一天坐在公交車上看到車窗外雪花紛紛揚揚、行人匆匆趕路，腦子里突然冒出了旋律，於是立即下車用借的鉛筆把「一番番春秋冬夏……」這句旋律記在了煙卷盒上；回去之後他伏在辦公桌用大約兩個小時從第一句「你挑著擔，我牽著馬」起補全了整首歌，只在兩天後改動了兩個音符。 因為當時音樂創作的主流是需要民族化，許鏡清在編曲中刻意地加入了三弦伴奏 。曲譜完成後，攝制組一個音樂編輯於1988年邀請了詞作家閻肅為該首主題歌寫詞 。
靈感來源
閻肅憑借記憶中小時候讀到的《西遊記》情節，自然而然地寫出了該首歌的前半段，卻感到還是缺乏深度，於是閉門幾天細細琢磨故事情節 ，在遇到瓶頸的時候他著急得在屋子裡來回走，一旁復習功課的兒子說「地毯上都走出一條道來了」，使他想起了魯迅小說《故鄉》的最後一句話「其實世上本無所謂路，走的人多了，也便成了路。」這一意境正好與取經故事相符，他因而從中得到啟示，寫出了「敢問路在何方，路在腳下」的結句 。
『叄』 求老版西遊記里的一個插曲，主旋律是敢問路在何方
西遊記序曲，其他人回復的都什麼玩意？腦袋有包？
『肆』 西遊記主題曲歌詞的含義(敢問路在何方）
別忘了下一句：抄路在腳下！ 踏踏實實的做事，是一切成功的根本。
轉載：http://..com/question/94951118.html
『伍』 請問:「西遊記「主題歌「路在何方「歌詞全部謝謝！
敢問路在何方
演唱：蔣大為
你挑著擔，我牽著馬迎來日出，送走晚霞踏平坎坷，成大道斗罷版艱險，又出發權，又出發啦啦…一番番春秋、冬夏。一場場酸甜、苦辣。敢問路在何方路在腳下。啦啦…一番番春秋、冬夏。一場場酸甜、苦辣。敢問路在何方路在腳下。你挑著擔，我牽著馬翻山涉水 兩肩霜華風雲雷電任叱詫一路豪歌，向天涯，向天涯啦啦…一番番春秋、冬夏。一場場酸甜、苦辣。敢問路在何方 路在腳下。敢問路在何方 路在腳下。
『陸』 西遊記主題曲中「敢問路在何方,路在腳下」什麼意思
因為唐僧他前面沒人開辟過走到印度佛教發源地的路，是他開辟的所以他怎麼走路就是怎麼樣的
『柒』 1986年版西遊記主題曲「 敢問路在何方」歌詞，（寫感受）
2月12日，閻肅離世，提起閻肅，可能有很多同學不知道他，下面我給大家說一首歌你就知道了，敢問路在何方，也就是西遊記的主題曲，就是他創作的，今天就來和大家分享一下創作過程以及歌詞的賞析！ 歌詞其實和文章是一樣的，都是要有頭有尾有據的，看看流傳幾十年的歌曲是怎樣創作而成的！
「其實寫這首歌並沒有什麼幾天不睡覺，浮想聯翩的冥思苦索。我這個人在創作時如果沒情緒乾脆就不寫。一首好歌並非是下功夫越大就越好聽，有時會適得其反。而往往會在不知不覺中靈感一閃、火花一現，這時就應該牢牢抓住不放，順著這種沖擊內心的感覺去思索去創作。當然這種情況下得到的也不完全是鑽石，有時也會抓到石頭、稻草一類的……記得那一天，大約在冬季，坐在公共汽車上看到車窗外紛紛揚揚的雪花和匆匆趕路的行人，腦子里突然冒出了『一番番春秋冬夏……』這句旋律，心裡激動得不得了，趕緊下車，從一個過路小朋友書包里借了支鉛筆，倚在一根電線桿上把這句動人的句子記在煙卷盒上。回來之後伏在辦公桌從第一句『你挑著擔，我牽著馬』寫起，全過程大約兩個小時，在興奮狀態下已難感覺好不好，於是放在桌子上，完全不想地空置兩天後，又改了兩個音符，這首歌就算完成了。
「寫歌不一定從第一句寫起，就像導演拍電影不一定從劇本第一個鏡頭開拍。抓住最容易讓你激動的地方開始寫，也許會有精彩的佳句。『一番番春秋冬夏……』這一句旋律就是這首歌的高潮和最動人的地方。 「這首歌，人們逐漸接受並喜歡它了。這可能是25集電視劇經常播出的原因，試想一首歌曲聽幾個25遍也應該差不多會了。
「寫歌主要是把一種內心感受通過歌詞化成音符，它不是文字也不是圖像，更不是語言能說得清楚的。所以不同的作曲家會對同一事物有不同的感受。如果寫歌時首先考慮的是形式如何完美，作曲技巧和方法如何高超，那麼寫出來的只是一堆規律的音符，絕不會是一首感人的好歌。」
《西遊記》的這首主題歌應該說是既大氣又有民族韻味，詞曲結合相得益彰，盡管已是十六年前的作品，今天聽起來依然感人依然很有生氣，尤其是蔣大為的演唱，把這首歌發揮得淋漓盡致，稱得上是最佳演唱版本了。 《敢問路在何方》和《西遊記》的音樂是許鏡清的成功之作，也是成名之作。二十年來他創作了近百部影視音樂，他的影視歌曲最大特點就是民族風格和時代氣息的融合。無論在《女人不是月亮》、《宋慶齡和她的姐妹們》還是《半邊樓》以及他近年創作的《弘一大師》、《情債》、《周璇》等電視劇的主題歌都體現了這一點。他對筆者說：「對音樂民族風格的理解，除特殊情況下不能照搬照抄，搬和抄那是藝人的作法，只會使你的音樂創作之路越走越窄。應該把民族、民間的東西嚼碎了，吃透了，化成自己的細胞，這樣再寫出來的作品才有自己的特點。
『捌』 求西遊記＜敢問路在何方＞歌詞完整版
敢問路在何方
詞：閻肅
曲：許鏡清
歌詞：蔣大為
歌詞內容：
你挑著擔我牽著馬，迎來日出送走晚霞
踏平坎坷成大道，斗罷艱險又出發
又出發，啦啦啦啦啦
啦啦啦啦啦，一番番春秋冬夏
一場場酸甜苦辣，敢問路在何方
路在腳下，啦啦啦啦啦
啦啦啦啦啦，一番番春秋冬夏
一場場酸甜苦辣，敢問路在何方
路在腳下，你挑著擔我牽著馬
翻山涉水兩肩霜花，風雨雷電任叱吒
一路豪歌向天涯，向天涯
啦啦啦啦啦，啦啦啦啦啦
一翻翻春秋冬夏，一場場酸甜苦辣
敢問路在何方，路在腳下
敢問路在何方，路在腳下
(8)西遊記主題曲敢問路在何方擴展閱讀
歌詞背景
《敢問路在何方》是北京儒意欣欣影業投資有限公司、上海儒意影視製作有限公司、派拉蒙影業公司聯合出品的一部3D魔幻電影，改編自中國原創神話故事《西遊記》。由六小齡童、馬德華主演
影片於2018年9月份之前進入真人拍攝，採用三部連拍的形式，三部作品分別將於2019年、2020上映。
該片講述了天地初成時人、神、魔共處一個空間，彼此爭斗不休。唐三藏攜帶三寶前往西方無生無死之地，求取經咒滅魔患恢復三界平衡的使命，唐三藏師徒四人在鏖戰中完成了取經滅魔的重任。
『玖』 西遊記主題曲歌詞
老版的《西遊記》的主題曲為《敢問路在何方》。
《敢問路在何方》
作詞：閻回肅
作曲：許鏡清
原唱：蔣大答為
面世時間：1986年
拓展資料；
《西遊記》裝載了無數的人童年夢。一句「你挑著擔，我牽著馬」的歌詞一出現，腦海中又浮現出了師徒一行四人的身影。可你是否注意過那白龍馬呢？為什麼歌中會說他要一直牽著呢？
白龍馬可不是普通的白馬，他可是由龍王的三太子變成的，也算是個神仙級的人物，無論是能力與智商都比常人要高得多。在《西遊記》中白龍馬對唐僧可是忠心耿耿的，唐僧把孫悟空給趕走，後來自己被黃袍怪給關起來了，而此時老豬跑回了高老莊，沙和尚被黃袍怪給活捉了。此時的白龍馬卻奮勇降妖來解救唐僧，失敗後又讓老豬去找孫悟空來幫忙。
『拾』 西遊記主題曲《敢問路在何方》一共有多少個版本啊
將大為唱的 倆版本 音樂不一樣 老版一個 續集一個