西遊記to
① 西游記是我國四大名著之一，請你介紹你是從什麼時候，通過什麼方式，你最喜歡其中哪個人物，為什麼。從
My favourite novel is the 「Pilgrimage to the West」 (西遊記）. 「Pilgrimage to the West」 is one of the four great Chinese history novers. And it is written by Luo Guanzhong.
One day,my Chinese teacher ask us to read the 「Pilgrimage to the West」,and this is my first to read it. I borrowed the 「Pilgrimage to the West」 from the school library,and i』am crazy about the
the content of this book.
After finishing reading this book,I think the Monkey King（美猴王）is clever and brave.The Monkey King can become different kinds of things and protect everyone.So he is my favouritr character.
I know that being brave to face the difficulties is important by reading「Pilgrimage to the West」 .I think you also will love the book,if you try to read the book.
我最喜歡的小說是西遊記。西遊記是中國四大古典名著之一。它寫自於羅貫中。
一天，我的語文老師叫我們去讀西遊記，這是我第一次讀西遊記。我從校圖書館借來西遊記，並且我為書的內容感到痴迷。
在讀完這本書後，我認為孫悟空是聰明和勇敢的。孫悟空可以變成各種事物並且保護大家。所以他是我最喜歡的人物。
通過閱讀西遊記我知道了勇敢面對困難的重要性。我想如果你努力讀這本書，也會為它痴迷。
（純手寫，自己寫的，大體上沒有錯誤吧 希望幫到你 英語作文其實不難 別怕錯 用熟悉的單詞按語法組成句子就好了，純屬個人觀點）
② 《西遊記》英文版的簡介
Journey to the West is the first Romantic chapter novel about gods and demons in ancient China.
There are 100 copies of Journey to the West published in the Ming Dynasty without the author's signature.
Wu Yuxuan, a scholar of the Qing Dynasty, first proposed that the author of Journey to the West was Wu Chengen of the Ming Dynasty.
This novel is based on the historical event of "Tang monk's learning classics".Through the author's artistic processing.
it profoundly depicts the social reality at that time. After describing Sun Wukong's birth and havoc of the heavenly palace.
the whole book met three people, Tang Seng, Zhu Ba Jie and Sha Seng.Westbound Buddhist sutras, all the way down demons and demons.
experienced the ninety-eighty-one difficulties, and finally arrived in the west to see Buddha Tathagata, and finally the story of the five saints come true.
Journey to the West is a classic novel of Chinese gods and demons, reaching the peak of ancient Romantic novels.
It is also known as the four classical works of China with Romance of the Three Kingdoms, Water Margin and Dream of Red Mansions.
中文版：
《西遊記》是中國古代第一部浪漫主義章回體長篇神魔小說。現存明刊百回本《西遊記》均無作者署名。
清代學者吳玉搢等首先提出《西遊記》作者是明代吳承恩。這部小說以「唐僧取經」這一歷史事件為藍本。
通過作者的藝術加工，深刻地描繪了當時的社會現實。全書主要描寫了孫悟空出世及大鬧天宮後，遇見了唐僧、豬八戒和沙僧三人。
西行取經，一路降妖伏魔，經歷了九九八十一難，終於到達西天見到如來佛祖，最終五聖成真的故事。
《西遊記》是中國神魔小說的經典之作，達到了古代長篇浪漫主義小說的巔峰，與《三國演義》《水滸傳》《紅樓夢》並稱為中國古典四大名著。
(2)西遊記to擴展閱讀：
創作背景：
In the first year of Emperor Taizong's Zhenguan in the Tang Dynasty (627), a 25-year-old monk, Xuanzang Tianzhu (India).
traveled on foot. After departing from Chang'an, he traveled through Central Asia, Afghanistan and Pakistan, through all difficulties and obstacles, and finally arrived in India.
He studied there for more than two years and was praised as a lecturer at a large Buddhist Confucianism Debate.
In the nineteenth year of Zhenguan (645), Xuanzang returned to Chang'an and brought back 657 Buddhist sutras, which caused a great sensation.
Later, Xuanzang dictated what he had seen and heard about the westward journey and was compiled by disciple Bian Ji into Twelve Volumes of Records of the Western Regions of the Great Tang Dynasty.
But this book mainly tells the history, geography and transportation of the countries we see on the road. There are no stories.
As for his disciples Huili and Yan Cong's Biography of the Three Tibetan Masters at Dacien Temple in the Tang Dynasty.
it added a lot of mythological color to Xuanzang's experience. From then on, the story of the Tang monk's taking scriptures began to spread widely among the Chinese people.
中文版：
唐太宗貞觀元年（627年），25歲的和尚玄奘天竺（印度）徒步游學。他從長安出發後，途經中亞、阿富汗、巴基斯坦，歷盡艱難險阻，最後到達了印度。
在那裡學習了兩年多，並在一次大型佛教經學辯論會任主講，受到了贊譽。貞觀十九年（645年）玄奘回到了長安，帶回佛經657部，轟動一時。
後來玄奘口述西行見聞，由弟子辯機輯錄成《大唐西域記》十二卷。但這部書主要講述了路上所見各國的歷史、地理及交通，沒有什麼故事。
及到他的弟子慧立、彥琮撰寫的《大唐大慈恩寺三藏法師傳》，則為玄奘的經歷增添了許多神話色彩，從此，唐僧取經的故事便開始在中國民間廣為流傳。
③ 西遊記的英文是什麼
西遊記的英文是Journey to the West，其中journey英式發音為 [ˈdʒɜ:ni]，美式發音為[ˈdʒɜ:rni]，意思有：旅行，旅程行期，歷程，過程。
拓展資料
Journey to the West
1、小說《西遊記》表現出豐富的想像力。
The novel Pilgrimage to the West shows plenty of imagination.
2、原型理論分析比較《霍比特人》和《西遊記》
A Comparative Archetypal Analysis of the Hobbit and Journey to the West;
3、《西遊記》是一部著名的神話長篇小說。
Journey to the West is a renowned mythical novel.
4、那您來拍個咱國家的經典：《西遊記》試試？
Then you take our country classics: "journey to the west" try?
5、本文對《西遊記》中所使用的量詞進行整理和分析，歸納出書中量詞的使用特點。
By storing out and analyzing the classifiers in Journey to the West, the paper sums up the characteristics of the classifiers in the book.
6、《西遊記》的故事情節深受民間故事藝術的影響。
The plot in "Journey to the West" is deeply influenced by the art of folk tales.
7、故事改編於中國經典名著《西遊記》的早期篇章。
The story is based on the earliest chapters of the classic story Journey to the West.
8、讀了《西遊記》我深有感觸，文中曲折的情節和唐僧師徒的離奇經歷給我留下了深刻的印象。
Read the Journey to the West, I said with deep feeling, paper twists of plot and Tang Monk's quirky mentoring experience left me a deep impression.
④ series journey to the west是西遊記那series怎麼解釋
《西遊記》英譯為Record of a journey to the west
另附：
中國古典名著書名英譯
《詩經》the Book of Songs
《風》《雅》《頌》Songs, Odes, Hymns
《春秋》the Spring and Autumn Annals
《國語》Guo Yu
《左傳》Zuo's Commentary
《戰國策》Intrigues of the Warring States
《大學》the Great Learning
《中庸》the Doctrine the Mean
《論語》the Analects of Confucious
《孟子》the Book of Master Meng
《易經》the Book of Changes
《史記》Records of the Historian
《漢書》History of the Han Dynasty
《道德經》the Classic of the Way and Its Virtue
《孫子兵法》the Art of War by Master Sun
《三國志》History of the Three Kingdom
《永樂大典》the Great Encyclopaedia of the Emperor
《臨川四夢》the Four Dreams of Linchuan
《竇娥冤》the Injustice of Dou E
《倩女幽魂》Wandering Soul of a Beauty
《趙氏孤兒》Orphan of the Zhao Family
《金瓶梅》Jin Ping Mei
《桃花扇》the Peach Blossom Fan
《牡丹亭》the Peony Pavilion
《西廂記》the Romance of Western Chamber
《三國演義》Romance of the Three Kingdom
《西遊記》Pilgrimage of the West
《紅樓夢》或《石頭記》A Dream of Red Chamber/Mansions or the Story of the Stone
《水滸》Outlaws of the Marsh
《封神榜》Canonization of the Gods
《儒林外史》the Scholars
《聊齋志異》Tales from a carefree Studio/Strange Tales of the Tale-Telling Studio
《喻世明言》Instruction Stories to Enlighten the World
《醒世恆言》Lasting Stories to Awaken the World
《警世通言》Comprehensive Stories to Admonish the World
《拍案驚奇》Striking the Table in Amazement at the Wondrous Stories
《二刻拍案驚奇》the Second Series of Striking the Table in Amazement at the Wondrous Stories
⑤ 英語翻譯：《西遊記》是由誰寫的 who＿Journey to the West＿
who wrote the book "Journey to the West"
或者 "Who is the author of "Journey to the West"
還有很多不同的
希望對你有幫助，望採納(≧﹏ ≦)
p.s. 英語翻譯這種問題專比較復雜，如有需要屬解釋或拆開翻譯再追問吧
⑥ Journey to the West 翻譯
journey to the west 西遊記
⑦ 西遊記故事(英文版) journey to the west with the stone monkey 是漫畫還是書
是英文版的《西遊記》書籍，還不錯。
丁丁歷險記，漫畫旅行中國(英文版)，封神榜-(II)(蔡志忠漫畫中英文版)也挺好的
⑧ 紅樓夢.水滸傳.西遊記這幾本書用英文怎麼說
紅樓抄夢a Dream in Red Mansions; the Story of the Stone
水滸傳 Heroes of the Marshes, Water Margins
西遊記Pilgrimage to the West; Journey to the West
⑨ Journey to the West是什麼意思
Journey to the West中文：西遊記。
《西遊記》是中國古典四大名著之一，是由明代小說版家吳承恩整理創作權的中國古代第一部浪漫主義的長篇神魔小說，又名《西遊釋厄傳》、《西遊證道書》。主要描寫了孫悟空、豬八戒、沙僧三人保護唐僧西行取經，唐僧從投胎到取經歸來共遇到八十一難，一路降妖伏魔，化險為夷，最後到達西天、取得真經的故事。取材於《大唐三藏取經詩話》和民間傳說、元雜劇。
自從《西遊記》問世以來在民間廣為流傳，各式各樣的版樣層出不窮，明代刊本有六種，清代刊本、抄本也有七種，典籍所記已佚版本十三種。鴉片戰爭以後，中國古典文學作品大量被譯為西文，西漸歐美，已有英、法、德、意、西、世（世界語）、斯（斯瓦希里語）、俄、捷、羅、波、日、朝、越等文種。並發表了不少研究論文和專著，對這部小說作出了極高的評價。
⑩ 求西遊記英文版小說 the journey to the west