上海植物园英文介绍

㈠ 上海植物园

公园简介 上海植物园, Shanghai Botanical Garden 位于龙吴路1111号,东界龙吴路,西靠龙川路,南临平福路,北沿张家塘港。全园面积八十余公顷。 (一)沿革 1972年底,在上海市园林管理处庄茂长的倡议下,开始着手研究将龙华苗圃逐步改建为植物园。次年秋,在市园林处程绪珂的策划下,由该处设计组完成了植物园的规划方案,上海市革命委员会于1974年3月5日批准这个建设项目。初建和扩建工程总体规划由市园林处设计组周在春负责,叶金培参与了初建的规划；绿化设计由周在春、秦启宪等负责。建园工程分两期进行。第?期为改建原龙华苗圃,参加编写植物名录的有北京林学院的陈俊愉、张天麟,市园林处的庄茂长、张连全、徐欣、陈定慧；办公楼、植物楼、模拟展览温室等大型建筑的设计由上海工业建筑设计院的陈翠芬、管式勤负责；道路、涵、闸、下水道的设计由上海市市政设计院负责。大型建筑由上海市第七建筑工程公司施工；路、涵、闸由上海市第二市政工程公司施工；其余工程项目由市园林处绿化工程队施工。地形改造和绿化施工于1974年开始,至1978年初公园已稍具规模,遂于同年4月1日局部开放,1980年元旦上海植物园筹备组撤销,正式定名上海植物园。1984年一期工程竣工,。 1981年后,市人民政府批准将共青苗圃、龙华公园、吴淞公园的部分土地改作它用,以植物园相邻的土地补偿。为此,从1984年起在新增的土地上实施第二期工程,由市园林工程公司施工,工程于1987年竣工,。 (二)园景与植物展出 全园展出、游览区域约60万平方米。展出区域没有照搬一般植物园通常的分区方法,既宣传植物的科学知识,又展现多彩多姿的园林风貌。园内分植物进化、环境保护、人工生态、绿化示范等4个展出区和黄道婆庙游览区,各区下又分若干小区。各小区以专类植物为主景,配以园林建筑小品,形成不同意境的园林景观和植物季相特色的山水园。 1、植物进化区 位于园中部,,占全园展出区域的62％。区的北、西、南三面环河,区中曲水萦回,聚于中央而成水生植物池,环池四周有蕨类园、松柏园、木兰园、牡丹园、杜鹃园、蔷薇园、槭树园、桂花园、竹园。区内地形起伏,亭廊台榭与花丛草地交相辉映。 植物楼位于园中部南侧,处于全园的中心点,东有干道直通东南园门。楼系两层现代展览馆,混合结构,面积4420平方米。植物楼的北侧和西侧由香樟、龙柏、银杏、桂花树等高大乔木组成绿色屏障。南侧庭园中央有一水池,太湖石驳岸,池周围黄馨低垂。东南通过临水平台隔湖与环境保护植物区相望。 水生植物池位于植物进化区中央偏西南,面积7080平方米。池西岸有座双坡面敞廊式水谢,钢筋混凝土结构,面积105平方米。池内植睡莲、荷花、芡实、花叶水葱等水生植物。 蕨类园位于水生植物池东侧,。园内有座双层顶伞形荫棚,钢筋混凝土结构,面积430平方米。园中种植铁线蕨、凤尾蕨、鳞毛蕨、贯众、海金沙等10种蕨类植物。 松柏园位于水生植物池东北部,。园内丘陵起伏,群植雪松、白皮松、龙柏、中山柏、罗汉松、香榧、水杉、墨西哥落羽杉、池杉、日本柳杉等54种裸子植物。 木兰园位于松柏园与水生植物池之间,。园内有只仿玉兰花型的圆亭,钢筋混凝土结构,。园中种植白玉兰、二乔木兰、广玉兰、黄山木兰、天目木兰、鹅掌揪、乐昌含笑等36种木兰科植物。 牡丹园位于水生植物池北,。园内建牡丹亭、牡丹厅和长廊,均系仿明清建筑,砖木结构,面积分别为16、54、。园内种植牡丹150个品种和芍药近万株,其中有被誉为牡丹中的花王姚黄、花后魏紫,以及枣红色的首案红、青白色的昆山夜光、肉红色的胡红,还有紫乔、洛阳红、大棕紫、玉楼春、乌龙卧墨池、晨玉、紫斑等精品。近年来,园内新增日本牡丹76个品种(包括花王、岛锦等)、兰州紫斑牡丹49个品种(包括书生捧墨等)、四川牡丹金腰楼、红丹兰、玉半白3个大品系,园内种植牡丹品种达到300余种。充实山茶品种50余种,并通过配置观赏性强的品种,达到提高景观效果、增强科学性的目的。每年四五月间,牡丹、芍药争先怒放,满园姹紫嫣红,成为沪上赏牡丹的最好去处。园内还配植香樟、月桂、杜英、紫椴、杜仲、红果榆、枫香等86种乔灌木。 杜鹃园位于水生植物池西北,。园内植春鹃、夏鹃、毛白杜鹃、西洋鹃、云锦杜鹃等各种杜鹃5000多株。园南有座钢筋混凝土廊架,,廊侧植猕猴桃2种7株。园西北是片柿林。北部主要种植秤锤树、野茉莉、小叶白辛树、赛山梅、垂珠花等野茉莉科植物。 蔷薇园位于水生植物池南侧,。园内有钢筋混凝土结构的廊式蔷薇棚架一座,。园中植垂丝海棠、樱花、梅花、桃花、棠梨、山楂、紫荆、合欢等97种蔷薇科、豆科植物,仅月季就有150个品种近万株。除了隆冬,园中花开不绝。 槭树园位于水生植物池西,占地5万平方米。园东有一个面积1480平方米的水池,池周围铺设1300平方米的草坪。池北侧的红云亭为砖木结构,四角高翘,青瓦攒尖顶,。园内以槭树科植物为主,共有160多种植物。红云亭北山坡植山茱萸科植物,春日绿树黄花,一片清香。园西紫薇区种植紫薇、浙江紫薇、石榴、栾树、无患子等乔灌木。园东南为占地460平方米的葡萄区,植葡萄、刺葡萄、雀梅藤、南蛇藤等以藤本为主的植物。园东、南部占地1万平方米的红枫区,植红枫、羽毛枫、樟叶槭、中华槭、罗浮械,并配植黄栌、火炬树、乌柏等色叶树,深秋层林尽染,令人赏心悦目。 桂花园位于蔷薇园南,。园内有座菊艺廊,混合结构,面积112平方米。园中植桂花、女贞、光缘苦枥木、白腊树、丁香、金银木、木绣球、锦带花等86种植物。 竹园位于桂花园东,。园内有座仿傣家的竹楼架于溪水之上,为钢管仿竹结构,面积64平方米。园中植孝顺竹、刚竹、早园竹、鸟哺鸡竹、金镶玉竹、紫竹等85种竹类。 2、人工生态区 位于园东南部,。区内地势平坦,园中两条东西向的主干道横贯了南北面。 草药园位于本区东南,占地2万平方米。四周有围栏,园门西向,门内为钢筋混凝土的李时珍塑像,,。园东有高4米的黄石假山与砂积石假山各一座,占地分别为800平方米和200平方米。。园西北有一座面积98平方米的砖木结构温室,用于培育不耐寒的药用植物。园内有一面积840平方米的水池,池内种植水生药用植物。全园共植草药600多种。 盆景园位于本区西北部,。由周在春负责规划,周在春、章怡维、颜文武设计。园由序景、树桩盆景、山石盆景和服务等四个区组成。园内有竹亭、竹廊、树皮亭、柴门、藤架和青瓦粉墙的展室,构成江南庭院式园林。序景区里的盆景博物馆第一馆为砖木结构,面积115平方米；第二馆为混合结构,面积374平方米。两馆均系江南民居式建筑,馆中陈列中国盆景发展的史料,重点介绍海派盆景资料。区内展出“迎客松”、“松鹤延年”、“枯木逢春”等巨型盆景。树桩盆景区中有一条曲曲折折的混合结构游廊,总面积为563平方米。游廊将全区分割成多个小院,院中陈列各式树桩盆景千余盆,虬枝横空,古朴入画。游廊两面空敞,下置围栏,各院落有相对的两门可出入。雨天或烈日当空时,游人在廊中就可以观赏到两旁院落中的盆景。区内劲松院的松柏类盆景有五针松、罗汉松、黑松、真柏、桧柏、金钱松、矮紫杉等树种,苍松翠柏、古朴素雅。花果院的花果类盆景有梅、榆、紫藤、海棠、石榴、红枫、火棘、胡颓子、腊梅等树种,铁干银枝,繁花硕果。小型、微型盆景展览原来是在一座名四景轩的仿明清建筑内。轩为混合结构,面积322平方米。轩中陈列的都是在数寸方圆的小盆中栽种的各种小树桩,远望犹如掌上之物,近观却有旷野林木之姿。1995年移小、微型盆景于展览温室内。温室为八角形,混合结构,面积443平方米。山石盆景区的水石盆景馆系仿明清建筑,混合结构,面积449平方米。入口处有长达7米的以斧劈石制成的桂林山水盆景,气势雄伟。馆内陈列以斧劈石、英石、石笋、钟乳石、太湖石、浮石、砂积石、海母石、芦管石等各种石料制成的水石盆景共28盆,把各种山川奇景尽收于咫尺之间。 兰花区中国兰室于2000年3月建成,。小桥流水,白墙青瓦,假山、水池、水溪、瀑布、小桥等小品,营造出高雅、别致的江南园林景观,提供游人一个良好的休憩场所。目前兰室已收藏著名爱国将领张学良将军和日本友好人士赠送的一大批名兰,共计近300个品种。兰室首次设立了兰花展览温室,营造了兰花原始生态环境。还专门设立了赏兰、咏兰、介绍养兰技术的活动场所,使兰室同时具有兰花展览和普及兰文化的多种功能,使中国的兰花进一步得到人们的熟悉和赞扬。 展览温室作为园内的标志性建筑位于盆景园东侧,草药园西侧。展览温室为大空间多斜面的塔形建筑,建筑面积5000平方米,高32米。屋盖采用全玻璃天棚和幕墙结构,屋面承重构件和侧墙国内首次采用防腐防锈的铝镁合金。温室内环境采用自动环境控制系统为温室植物提供适宜的生长环境。 上海植物园展览温室室内布置设计热带雨林和室内花园两大主题,展示世界各地热带植物3500余种。热带雨林展区设计展示东南亚沟谷雨林类型。选材主要采用原产我国西双版纳和海南的热带雨林植物,把热带雨林几大重要特征,即绞杀现象、大板根、空中花园、老茎生花等,融汇布置成景点。展览温室展示的植物神奇多样,,高14米,重达20吨的环纹榕(集绞杀、附生和木质藤本等热带雨林现象为一体),自然高度达70?80米的东南亚热带雨林中最高的树种----望天树；大板根植物四数木。老茎生花植物木瓜榕、大叶蜜心果、对叶榕等,这类植物一般是雨林下层小乔木,花开在茎上,便于昆虫传粉,是植物的一种生存适应。空中花园布置各种附生植物如卡特兰、石斛等热带兰花和寄生植物,有的叶形奇异、有的花色雅致、有的香味宜人。其他神奇的植物有剧毒的见血封喉、据传是释迦牟尼在其下觉悟的圣树----菩提树和据传是释迦牟尼在其下诞生的无忧花等。室内花园区设计展出四季变换的热带风光主题,包括姿态美丽的棕榈科植物分区和丰富多彩的热带果树分区。棕榈科植物依据上层骨干树配置分为大王椰子林、椰子林、槟榔林、假槟榔林,特色植物有巨型叶的董棕、傣族用于撰写经书的贝叶棕。展示热带果树40余种,包括树菠萝、可可、咖啡和能改变味觉的神秘果等。精心配置色彩纷呈的热带花灌木和温室花卉,再加上珍奇的食虫植物、凤梨科植物,把整个展览温室渲染得更加丰富、生动。 3、环境保护植物区 位于园中部南面,。区内种植对有害气体的抗性植物,包括能吸收有害气体的夹竹桃、臭椿、罗汉松、女贞、香樟、大叶黄杨、广玉兰、桑、构树等植物,以及能指示某种有害气体污染程度的雪松、金丝桃、酢浆草、桃等植物。区内建混合结构环保宣传廊,面积144平方米。本区主要是宣传发展绿化、保护环境的知识,向工矿企业推荐适用的环保树种。 黄石假山位于园东南部,占地392平方米,,全部用黄石堆叠而成。山前为通向一号门的主干道,干道两侧种植高大挺拔的广玉兰行道树,气势雄伟。山后干道以人字形分成南北两条深入园的腹部。 4、绿化示范区 位于园东北部,。区内设有垂直绿化、绿篱、草花、地被、草坪和屋顶绿化等示范小区,种植的大多是从外地或国外引种的新种类,配以廊、榭、棚架等园林建筑小品,景色优美。 垂直绿化小区位于本区东北部,占地540平方米。为表现垂直绿化的形式与效果,小区内有?组园林建筑。临水处建绿萝榭,双层,混合结构,。混合结构的屏风式篱架,,；另一列长20米,高3米。钢筋混凝土结构的人字形廊式棚架,面积415平方米,廊内设坐椅。在这些建筑上攀援着猕猴桃、常绿油麻藤、广东蛇葡萄、鸡血藤、异叶爬山虎、山荞麦、美洲南蛇藤等30余种藤本植物。 绿篱小区位于本区东南部,占地2000平方米。区内种植椤木、金叶女贞、红花继木、厚皮香等新型绿篱材料及定型植物。 草花小区位于本区南部西侧和北部东侧,占地1160平方米。区内植角堇、球根鸢尾等一二年生和多年生宿根、球根花卉。 地被植物小区位于本区南部东侧,占地920平方米。区内种植荷兰菊、钓钟柳、大滨菊、大花萱草、鸢尾、金鸡菊、花叶蔓长春花、品种美人蕉、过路黄等多种地被植物,绿叶葱葱,色彩艳丽。 草坪小区位于本区北部,占地3400平方米。主草

㈡ 用英文写一篇关于上海植物园的小短文

Shanghai botanic garden is founded at a site for tree cultivation in1974, and now serves as one of the most tree planted areas in Shanghai. At this area of 81 ha there are more than 3000 species of plants peculiar to this region, including 108 sorts of rare plants or plants on the verge of extinction. In the botanical garden, many specialists and engineers are engaged in scientific research business, ecation, gardening, scene instruction, the interior design business treating plants, etc. An annual visitors count 700,000 or more people.

As sub gardens, there are divisions for ferns, needle-leaf trees, Magnolia, Paeonia, Rhododendron, roses, maples, Osmanthus, and bamboo. Besides, there are bonsai garden, medicinal herb garden, Chinese cymbidium collection and comprehensive exhibition hall.

On October 26, 2008, I was able to visit Shanghai botanic garden only for 1 hour. I heard it takes more than 30 minutes from the main gate to the maple garden on foot, so I used career car of the garden. I could see only the maple garden.

㈢ 上海植物园游后感

游上海植物园 春季的一天，学校组织春游，地点定在上海植物园。 我去过好多公园和动物园，可是，从来没有去过植物园。古诗云：春游芳草地，夏赏绿荷池，秋饮菊花酒，冬吟白雪诗。这次有了游植物园的机会，同学们都兴高采烈，激动不已。因为这次出游不仅能让同学们紧张的学习压力得到放松，呼吸一下新鲜空气，也使同学们能够了解更多有关植物生长的知识。 上午9时，我们走进上海植物园，首先映入眼帘的是一片花的海洋。公园里，蝴蝶兰、郁金香、美人蕉、月季、牡丹，数不胜数，还没走到跟前，沁人心脾的花香早已随风飘至，给人一种心旷神怡的感觉。放眼望去，各色鲜花争相开放，红的、粉的、白的、黄的、蓝的、紫的，五彩缤纷，美不胜收，远远看去，就像一块块彩色的地毯，令人眼花缭乱。 在导游的带领下、我们来到第二景观——沙生植物林。踩在松软的人造沙漠里，脚下的感觉轻松极了。尽管这里没有五彩的鲜花，碧绿的草地，可是，这里却生长着最具有顽强生命力的植物。环顾四周，仙人掌、仙人球、仙人柱、芦荟，遍地都是。这些翠绿的植物生长在金黄色的沙漠里，远远望去，就像沙漠里的一片绿洲，别有一番景致。别看这些长满刺的植物很吓人，它们可是人类的好朋友。有一种食用仙人掌可以做成味道鲜美的菜肴，还有一定的营养价值呢！至于芦荟，那就更不用说了，像芦荟酸奶、芦荟果冻、芦荟口香糖、芦荟化妆品等等，都是人们所喜欢的物品。 盆景园是我感觉最有趣的地方，这里没有绿草如茵，没有鸟语花香，但是，那一盆盆造型别致的盆景却给人一种新奇的感觉。你看它们，有的像山川，有的像浮云，有的像瀑布，有的像河流，也有的像手持拐杖的老人，更有的像正在舞蹈的少女，真可谓是千姿百态，奇特万千，美观极了。 这次游植物园，同学们都很认真地边看边听导游讲解，从中学到了好多有关植物生长的知识，回来的路上，同学们都说这是一次很有意义的春游

㈣ 上海植物园英语怎么写

中文名称：上海植物园
外文名称：Shanghai Botanical Garden

㈤ 上海植物园的科研科普

植物的引种驯化是上海植物园的主要科研任务。根据1978年全国第二次植物园工作会议的分工，上海植物园主要从事观赏植物的引种，以收集华东地区植物为主，适当引进国内各地及国外有经济价值的植物。公园从露地木本植物、露地草本观赏植物、温室植物、药用植物、盆景植物等方面开展大量的引种驯化工作，经历了广泛引种—专类引种—珍稀濒危引种三个逐步发展过程。
通过种子播种、直接采集野生小苗和建立引种基地，收集较大规格野生苗等途径，1973一1989年从中国内外引入露地木本植物种籽、苗木、枝条共14877号。上海原有露地草本观赏植物220种，至1984年已达到51科301属1430种。原龙华苗圃有温室植物43科207种，至1983年底已发展到104科650种。药用植物从建园初期的100多种，发展到1983年的514种。
1982年通过“上海树桩盆景风格研究”课题的专家鉴定，从此使海派盆景跻身于全国五大盆景流派之列。海派盆景不仅风格清新，而且使用的植物材料也非常丰富，结合引种工作不断选用一些新的盆景材料，使盆景植物材料从几十种发展到140余种。 2007年起，上海植物园每年春季都会举办“上海花展”，展出上海本地和从中国内外引进的精品花卉。 此外，年初的跨年花展、迎春花展，夏季的蔬果展，秋季的盆景展，以及穿插期间的各种专类花展，也是上海植物园定期举办的花展。
2009年，上海植物园推出了“暗访夜精灵”夜间自然观察活动，此后每年开展，成为上海植物园科普活动的品牌项目。2013年的活动期间，共举办15个场次，接待人数达768人次。
此外，2009年上海植物园还加入了上海市二期课改基地。2011年全年，以丰富中小学生课外科普教育活动为目的的二期课改项目，安排活动近20次，接待师生团队3000人次。

㈥ 上海植物园第一会所的介绍

上海植物园第一会所AONE Garden Palace是商务活动和餐饮宴请的超星级会所。坐落在内天然植物绿地中，环境幽容雅、园林风貌。遍布着各种国内外珍稀植物，神奇古树、奇妙花卉，在这和谐的生态环境中汇集天然的钟灵之气，上海植物园第一会所便悠然位于其中。

㈦ 游上海植物园作文

从小我就爱四处游玩。这个春节也不例外，我们一家来到了上海植物园，去领略植物的神奇。
我们首先来到了兰花展馆。进了大门，伴着淡淡的幽香我看见双龙戏珠的场景。两条龙相互怒视，腾空而起，争着抢夺宝珠。再走近点看，它们目光炯炯，身上的条纹清晰可见，在灯光的映衬下显得格外逼真，再往里走，各种各样的兰花展现在我面前，红的、黄的、蓝的......真是让人看得目不暇接！
从兰花展馆出来，走过弯弯曲曲的音乐小木桩就来到了菊花厅。进了菊花厅的大门，只要瞄一眼就能让你眼花缭乱。这里的菊花品种几乎应有尽有，不仅有我们认识的千手观音、独头菊、白菊、还有美丽的粉狮子、沽水流霞与黄金球等等。其中我最喜欢黄金球了，花瓣尖尖的，全部聚拢在一起，从远处看，还真有点像一个小黄球呢！走进它的身旁仔细观察，那尖尖的花瓣是个重要的部分，使它一下子变成了一个黄色的小刺猬！
之后我们有参观了盆景园，这里虽然没有浓浓的花香，但是一盆盆造型别致地盆景却给人一种新奇的感觉。它们有的像山川，有的像浮云，有的像瀑布，真是千姿百态，美丽极了。
经过这一天的参观，我不仅欣赏到了各种美丽的花朵，新奇的植物，还认识了更多的花朵，可真让我大饱眼福啊！

㈧ 上海植物园游记作文 500字

带着满怀的好心情，我和爸爸、妈妈走进植物园，踏着洒满阳光的小路，沐浴着和煦的春风，沿途而上。不一会儿，就远远地望见，那边的小山脚下，飘着一团团粉红色的雾。再近一点儿看，这粉红色的雾竟飘在一片绿荫之间。近了，更近了，我才发现，那就是桃花园。满园桃花散发着清香，顿时使人心旷神怡。

紧挨着桃花园的是一个人工湖。湖水清澈见底，碧绿的湖水静静的，映着蓝天，衬着白云，显得格外的美丽。微风吹来，湖面上扩散出一道道波纹，打破了湖面的宁静。人工湖边上，有个小山坡，山上山下松柏挺拔，杨柳吐翠，不时传来声声鸟叫声，显得生机勃勃！

沿着植物园的林荫小道盘旋而行，我看到了各种花儿都竞相开放，有喇叭似的牵牛花、粉红的月季花、淡紫色的扶桑花，还有许多我叫不上名字的，都在展示着自己的美丽。蜜蜂、蝴蝶在花海中飞来飞去，忙得不亦乐乎！一阵微风吹来，花儿在轻轻地摆动，仿佛在向我们点头，欢迎我们的到来。

不知不觉，我们来到了植物园的山顶。哇，整园的美景尽收眼底。那碧绿的湖水，郁郁葱葱的树木，五颜六色的花儿，还有那一片好似粉红色雾团的桃花……无不深深地吸引着我。同时，这梦幻般的景色也吸引着来至四面八方的游客，甚至把各类鸟儿也吸引过来，在园内安家落户了呢！

我该回家了。告别了梦幻般的植物园，我带回了美好的记忆。

㈨ 上海植物园都有哪些值得游览的地方，谁能帮忙描述一下

小桥流水，白墙青瓦，假山、水池、水溪、瀑布、小桥等小品，营造出高雅、别致的环境，提供游人一个良好的休憩场所。目前兰室已收藏著名爱国将领张学良将军和日本友好人士赠送的一大批名兰，共计近 300个品种。改扩建后的兰室分为三个区域，分别为盆栽式展示区、自然式展示区、庭院式展示区，还首次设立了兰花展览温室，营造了兰花原始生态环境。

㈩ 上海植物园周记怎么写

首先我们看见了几盆兰草，还听到萍姐的一个同事说：“有一句专业术语叫做如有暗箭一盆，如同手中掌握一到房子。”萍姐一种质疑的口气说：“不会吧？”那位叔叔说：“是真的！”于是我们继续欣赏，一会一棵盆栽引起了我们的注意，大家都不认识这棵盆栽是什么。它有弯曲的枝干，颜色为深棕色，叶子为翠绿色比指甲大一点。大家都七嘴八舌的议论了起来。这时眼睛近视的萍姐的眼睛还好使了一回，看见了那棵盆栽下挂着一张介绍牌。上面写着：这棵盆栽的名字是“蚊母树”它之所以叫蚊母树是因为蚊子见了它就要逃之夭夭，所以叫它蚊母树。大家看了之后顿时茅塞顿开。
看完了玲珑小巧的盆栽之后，我们又观赏了全是苍天大树的树木区。和可以一览重庆美丽风景的老鹰台……
宛如人间天境的南山植物园果然名不虚传