寻梦环游记台词英文
Ⅰ 寻梦环游记台词中英文对照。
Remember me before the memory of love disappears. 在爱的记忆消失以前，请记住我。 The real death is that no one in the world remembers you. 真正的死亡是世界上再没有一个人记得版你。 You can not be forgiven， but it should not be forgotten. 可以不需要权原谅，但不应该被遗忘。
Ⅱ 谁知道寻梦环游记里的歌请记住我的英文版
《Remember Me》歌词
Remember me请记住我吧
Though i have to say goodbye虽然我要说再见了
Remember me记住我
Don't let it make you cry希望你别哭泣
For even if i' m far away就算我远行
I hold you in my heart我也将你放在心里
I sing a secret song to you每个分开的夜晚
Each night we are apart我都要唱一首秘密给你听
Remember me记住我
Though i have to travel far虽然我要远行
Remember me记住我
拓展资料：
《Remember Me》是罗伯特·洛佩兹作曲、克里斯汀·安德生-洛佩兹作词的歌曲，是动画电影《寻梦环游记》的主题曲，电影中由安东尼·冈萨雷斯、盖尔·加西亚·贝纳尔、本杰明·布拉特和安娜·奥菲丽亚·莫吉亚演唱，片尾中则由美国歌手Miguel和墨西哥歌手Natalia Lafourcade演唱。
该歌曲发行于2017年11月10日，被收录在《寻梦环游记》的电影原声带中。
2018年1月11日，该歌曲获得了第23届评论家选择奖最佳歌曲奖；同年3月5日，获得第90届奥斯卡金像奖最佳原创歌曲奖。
Ⅲ 哪位大神能帮我把寻梦环游记的简介翻译成英文的
MIG, a 12-year-old Mexican boy from a shoemaker's family, grew up with a musical ability, but music was banned by his family. They thought they were cursed by music.
MIG secretly pursued music dream, because touched a guitar and set foot on the undead land.
Every year on the Day of the Dead, dead families return to the world to be reunited, but no one ever goes to the world of the dead.
MIG was amazed by the buautiful undead land,but what made him most surprised was that he saw his mather and ancesters in the undaed land.
And the families want to resend him to the world.
Ⅳ 寻梦环游记英文配音中英文双字幕链接
寻梦环游记英文配音
网页链接
容易失效，抓紧保存，满意请采纳
Ⅳ 寻梦环游记英文简介
原简介：
一个鞋匠家庭出身的12岁墨西哥小男孩米格,自幼有一个音乐梦,但音乐却是被家庭所禁止的,他们认为自己被音乐诅咒了。在米格秘密追寻音乐梦时,因为触碰了一把吉他而踏上了亡灵土地。每年的亡灵节日,逝去的家人都会返回人间与亲人团聚,但从来还没有人去到过亡灵的世界。米格被多彩绚丽的亡灵世界所震撼,而更令他的惊喜的是,他重逢了失去的母亲和祖辈们,一家人要想办法将米格重新送回人间。
翻译：
Miguel, a 12-year-old Mexican boy from a shoemaker's family, had a musical dream when he was a child, but music was forbidden by the family and they thought they were cursed by music. When MIG secretly pursued the music dream, he set foot on the land of the dead because he touched a guitar.
Every year on the festival of the dead, families who have passed away return to the world to be reunited with their relatives, but no one has ever been to the world of the dead. Mig was shocked by the colorful world of the dead, and even more surprising was that he met his lost mother and grandparents, and the family tried to bring Mig back to earth.
Ⅵ 哪位大神能帮我把寻梦环游记的简介翻译成英文的
原简介：
一个鞋匠家庭出身的12岁墨西哥小男孩米格,自幼有一个音乐梦,但音乐却是被家庭所禁止的,他们认为自己被音乐诅咒了。在米格秘密追寻音乐梦时,因为触碰了一把吉他而踏上了亡灵土地。每年的亡灵节日,逝去的家人都会返回人间与亲人团聚,但从来还没有人去到过亡灵的世界。米格被多彩绚丽的亡灵世界所震撼,而更令他的惊喜的是,他重逢了失去的母亲和祖辈们,一家人要想办法将米格重新送回人间。
翻译：
Miguel, a 12-year-old Mexican boy from a shoemaker's family, had a musical dream when he was a child, but music was forbidden by the family and they thought they were cursed by music. When MIG secretly pursued the music dream, he set foot on the land of the dead because he touched a guitar.
Every year on the festival of the dead, families who have passed away return to the world to be reunited with their relatives, but no one has ever been to the world of the dead. Mig was shocked by the colorful world of the dead, and even more surprising was that he met his lost mother and grandparents, and the family tried to bring Mig back to earth.
(6)寻梦环游记台词英文扩展阅读：
《寻梦环游记》是皮克斯动画工作室的第19部动画长片，由华特·迪士尼电影工作室、皮克斯动画工作室联合出品，李·昂克里奇、阿德里安.莫利纳执导，安东尼·冈萨雷斯、本杰明·布拉特、盖尔·加西亚·贝纳尔、蕾妮·维克多等参与配音。
该片的灵感源于墨西哥亡灵节，讲述了热爱音乐的小男孩米格和落魄乐手埃克托在五彩斑斓的神秘世界开启了一段奇妙冒险旅程的故事。该片于2017年11月22日在美国上映，2017年11月24日在中国内地上映 。
2018年3月5日，该片获得第90届奥斯卡金像奖最佳动画长片。
这部《寻梦环游记》中，主要的故事发生在亡灵的世界。西方宗教传统认知里死人待在天堂或地狱，大部分亡灵出场都自带惊悚效果，血肉模糊什么的那都是小儿科。我现在还记得幼年时看到骷髅架时的恐惧，简直是噩梦。动画片为了保证低龄儿童也可观看，用了一个很讨好的方法解决这个问题，萌化。骷髅反倒变得很可爱。毕竟，现在萌就是正义啊。
亡灵世界的设定也非常有创意。是天堂还是地狱？都不是。是一个现实世界的复制版！这里有电车，有富人和穷人，有不同的阶层，甚至进出活人世界的关口也叫做海关！也有物品申报和走私。这种恶搞无处不在，确保了整部动画片以一种轻松诙谐幽默的基调发展故事情节。
对低龄幼儿来说，这是非常重要的，你不可能给他们讲人生道理，也不能给他们看赤裸裸的血腥、暴力和奸诈。就别说小朋友了，成年人也不喜欢别人给他讲道理嘛，也喜欢萌。
网络-寻梦环游记
Ⅶ 《寻梦环游记》观后感英文60字左右
《寻梦环游记》观后感（一）
电影《寻梦环游记》中，主人公米格从小就有一个音乐梦，虽然受到了家人的反对，但他通过自已坚持不懈的努力，最终感化了家人，成就了自已的梦想。
为什么米格最终能实现自已的梦想呢？因为他有一颗为梦想而执着追求的心。梦想不是自已坐在家里，嘴上随便说说，立一个不切实际的目标就可以实现的。梦想要靠自已脚踏实地，一步一步走出来。追求梦想的途中，一定会有很多的艰难与坎坷，但是不能放弃。如果电影中的米格，受到家人的阻挠后，就此放弃，他还可能实现自已的音乐梦吗？
实现梦想，要靠自已牢牢地抓住每一个机会。曾经有两个女孩，西尔维娅和辛迪。她们的梦想都是成为一名主持人。西尔维娅认为机会总会自已送上门来，而辛迪四处打听，好不容易在某气象台找到工作。她从零开始，最终凭借着自已的努力，成为了家喻户晓的主持人。说到怎样去实现梦想，很多人都会变成“说话的巨人，行动的矮子”。应该像辛迪一样，勇于在逆境中寻找那一丝仅有的光明，向着光明，大步地向着自已的梦想迈进。
我们现在是一名中学生，每个人的心中都已经有了或大或小的梦想。可能成为一名科学家，一名医学工作者，一名教师……想要实现自已的梦想，付出的努力一定要非常的多。认真听每一节课，认真完成每一次作业，都在为你今后的人生打下坚实的基础。梦想是自已定的，这条漫漫人生路也得自已走完。你不能在苟求中获取捷径，一步登天，但你可以把握今朝。
以梦为马，从“心”出发。心里燃起一股熊熊烈火，执着地去追求梦想，终有一天，你会活出更加精彩的自已。